诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

永明乐十首(其七)原文及翻译

作者: 时间:2025-07-30阅读数:0

南北朝-谢朓

燕驷游京洛,赵服丽有辉。

清歌留上客,妙舞送将归。

形式:古风押[微]韵

鉴赏

这两句诗描绘了一场欢快的宴会场景,展现了古人豪华和欢乐的情趣。"燕驷游京洛"中的“燕驷”指的是古代贵族或官员乘坐的华丽车辆,“游京洛”则是说这些车辆在京城洛阳之间奔走。这两词通过对车辆的描写,传达了一种高级别和奢侈的生活状态。

"赵服丽有辉"中的“赵服”可能指的是古代赵国的服饰或装束,而“丽有辉”则形容这些装扮之华丽。整句强调了当时人们穿着的豪华和光彩夺目。

接下来的两句"清歌留上客,妙舞送将归",则描绘了一场宴会上的娱乐活动。“清歌”指的是美妙动听的歌声,而“留上客”则表明这些歌声是为了留住来宾,让他们不愿离去。"妙舞"同样形容一种优雅和精彩的舞蹈,而“送将归”则意味着通过舞蹈这样的艺术形式为将要离开的宾客送行。

整体而言,这两句诗展现了当时上层社会的一种生活状态,即在宴会中通过音乐、舞蹈等方式来娱乐宾客,彰显其奢侈和豪华。同时,诗中的词汇选择也颇具艺术性,如“燕驷”、“赵服”等,不仅传达了物质的富丽,更有文化的底蕴。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100