兔园标物序，惊时最是梅。
衔霜当路发，映雪拟寒开。
枝横却月观，花绕凌风台。
朝洒长门泣，夕驻临邛杯。
应知早飘落，故逐上春来。
形式:古风押[灰]韵翻译
园林里的变化容易看出物候时序的转换，最其中最能标志时节变化的就是梅花。梅花不怕霜雪、不畏风寒，在零霜下雪的时候，它就在路边开放了。梅花枝叶横斜在却月观外，怒放的梅花掩映着凌风台。梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪，也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。梅花应该也知道自己会早早飘落，所以赶在孟春正月就开起花来了。注释
兔园：本是汉梁孝王的园名，这里借指扬州的林园。标：标志。物序：时序，时节变换。拟：比，对着。却月观：扬州的台观名。凌风台：扬州的台观名。长门：汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫，司马相如为她写过一篇《长门赋》。临邛：汉县名，司马相如曾在临邛饮酒，结识了卓文君。上春：即孟春正月。鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日早梅的图景，通过对梅花独特景象的细腻描写，展现了诗人对于早春到来的期待和喜悦。诗中的意象鲜明，语言凝炼，情感真挚，是一首表达季节变换、物候更新以及个人情怀的佳作。
"兔园标物序，惊时最是梅"一句以兔园（即观兔亭）为背景，将早梅置于春日序列之中，突显其独特之处。"衔霜当路发，映雪拟寒开"描述了梅花在严冬中承受霜雪，却依旧坚韧地绽放，这不仅展示了梅花的顽强生命力，也象征着诗人内心的坚持和对美好事物的向往。
"枝横却月观，花绕凌风台"通过动态的画面捕捉梅花与自然环境的和谐共生，以及它在风中摇曳的姿态，增添了一份生动感。"朝洒长门泣，夕驻临邛杯"则是诗人对早梅的情感寄托，以泪水和酒杯来表达自己对于春天到来的喜悦和期待。
最后两句"应知早飘落，故逐上春来"表示了诗人对于早梅易逝的理解，以及他追寻春天美好的决心。这里蕴含着一种对生命短暂和季节流转的深刻感悟，也反映出诗人对于自然界中生生不息的赞叹。
总体而言，这首诗不仅展示了早梅的独特美丽，而且也表达了诗人对春天到来的期待，以及他对生命、自然和美好事物的深刻感悟。