诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

解蹀躞.商调原文及翻译

作者: 时间:2025-07-29阅读数:0

宋-周邦彦

候馆丹枫吹尽,面旋随风舞。

夜寒霜月,飞来伴孤旅。

还是独拥秋衾,梦馀酒困都醒,满怀离苦。甚情绪。

深念凌波微步。

幽房暗相遇,泪珠都作,秋宵枕前雨。

此恨音驿难通,待凭征雁归时,带将愁去。

形式:词牌:解蹀躞

鉴赏

这首《解蹀躞·商调》是宋代词人周邦彦的作品,描绘了一幅深秋旅人的孤寂画面。开篇“候馆丹枫吹尽,面旋随风舞”,通过描绘枫叶被风吹落的场景,渲染出一种凄清的氛围,暗示了主人公的离别之苦。接下来,“夜寒霜月,飞来伴孤旅”进一步强化了孤独感,以霜月为伴,更显其旅途的寂寞。

“还是独拥秋衾,梦馀酒困都醒,满怀离苦”直接抒发了词人内心的离愁别绪,即使在梦中暂时忘却,醒来后酒意消退,离别的痛苦依然清晰。“甚情绪”一句,表达了难以言表的复杂情感。

下片转向更深的情感表达,“深念凌波微步”借用了古代美女轻盈步态的典故,表达了对远方女子的深深思念。“幽房暗相遇,泪珠都作,秋宵枕前雨”运用比喻,将泪水比作秋夜的雨滴,形象地展现了主人公内心的悲凉和思念。

最后,“此恨音驿难通,待凭征雁归时,带将愁去”表达了词人无法直接传达相思之情的无奈,只能寄托于南飞的大雁,希望它们能将自己的愁绪带回给远方的人。整首词情感深沉,语言优美,展现了周邦彦独特的艺术风格。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100