诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

酬裴十二秀才孩子咏原文及翻译

作者: 时间:2025-07-16阅读数:0

唐-欧阳詹

算日未成年,英姿已褎然。王家千里后,荀氏八龙先。

葱蒨松犹嫩,清明月渐圆。将何一枝桂,容易赏名贤

形式:古风押[先]韵

注释

褎然:谓出众,超出同辈而居首席。亦作“褏、裒”。“褎”也读xiù,“袖”的古字。”蒨:茂盛。葱蒨:青绿色。一支桂:桂折一枝之意。喻登科及第。

鉴赏

这首诗是欧阳詹在唐朝时期所作,名为《酬裴十二秀才孩子咏》。从诗中可以看出,作者是在赞美一位年轻的秀才,其气质英俊,文采飞扬。以下是对这首诗的鉴赏:

首句“算日未成年,英姿已褒然”表明这个年轻人虽然还未满二十,但他的才华和风貌已经得到了人们的广泛赞誉。这里的“算日”指的是计算年龄,“英姿”则形容其出众的外貌和气质。

接着的“王家千里后,荀氏八龙先”一句,通过对比两大家族——王家与荀家的历史地位,以及后来荀氏家族出了八位才子(即“八龙”),来强调这位年轻秀才的出类拔萃。这里所说的“王家千里后”可能是指王家虽然辉煌,但也无法与荀家的盛况相比。

第三句“葱茜松犹嫩,清明月渐圆”则描绘了一种生机勃勃的自然景象。葱茜(一种野草)和松树都还很幼嫩,而夜晚的月亮正在逐渐变得圆满。这两者都是生长中的形象,与诗人对年轻秀才成长前景的美好祝愿相呼应。

最后,“将何一枝桂,容易赏名贤”表达了诗人希望这位年轻秀才能够像那高贵的一枝桂树一样,在文坛上获得荣耀。这里的“容易赏名贤”意味着才能出众的人自然会受到人们的赞赏和认可。

整首诗通过对自然景象和历史家族的比喻,表达了诗人对于年轻一代才子的美好期待和赞扬之情。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100