诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

宫词(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-07-14阅读数:0

明-史鉴

自负婵娟入内家,谁知辇下即天涯。

子夫不属平阳地,那得君王载后车。

形式:七言绝句押[麻]韵

鉴赏

这首诗描绘了深宫女子内心的孤寂与无奈,以及对命运无常的感慨。首句“自负婵娟入内家”,以“自负婵娟”形容女子的美貌与自尊,她满怀自信地踏入皇宫,却在第二句“谁知辇下即天涯”中,表达了对皇宫内外距离之遥远、情感之隔阂的深切体会。这里,“辇下”象征着皇宫,而“天涯”则代表了远离家乡、亲人和自由的世界,两者之间的对比,凸显了女子被禁锢的命运。

接着,“子夫不属平阳地”,借用了汉代著名宫女赵飞燕的故事,暗示女子并非出身高贵,而是来自平凡之地,却不得不面对宫廷的复杂与残酷。最后一句“那得君王载后车”,则表达了即使得到了君王的宠爱,也难以逃脱命运的束缚,最终仍可能被遗忘或抛弃,如同赵飞燕之后,再无宠幸。整首诗通过细腻的情感描绘和历史典故的引用,深刻揭示了古代宫女生活的悲凉与无奈。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100