诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

沁园春.美人面原文及翻译

作者: 时间:2025-07-10阅读数:0

明末清初-沈谦

梦想容辉,綵云出崖,芙蓉出波。

算太白休增,空忧粉薄,斜红任绕,岂怪朱多。

宝靥含星,琼姿映月,有无限春风隔扇罗。

真奇艳,早脂开北地,菊曜东阿。酒阑人带微酡。

怕易化、红酥不敢呵。

为密语防猜,羞添两颊,佳期不误,喜动双窝。

界处娇啼,頩时薄怒,似天半朝霞艳雪和。

平生愿,愿身为明镜,日近嫦娥。

形式:词牌:沁园春押[歌]韵

鉴赏

此词《沁园春·美人面》由明代末年至清代初期的词人沈谦所作。词中以细腻的笔触描绘了一位美人的面容,将她比作晨曦中的彩云、波面上的芙蓉,以及夜空中闪烁的星辰与皎洁的月光,赋予了美人面以超凡脱俗的美感。

词的开篇即以“梦想容辉”起笔,点明美人之面如同梦幻般的光辉,引人入胜。接着,“彩云出崖,芙蓉出波”两句,运用自然界的意象,形象地描绘了美人面的美丽与生动。随后,词人通过“太白休增,空忧粉薄,斜红任绕,岂怪朱多”等句子,巧妙地表达了对美人面的赞美,既不夸大其美,也不过分渲染,恰到好处。

“宝靥含星,琼姿映月”,进一步将美人面比作夜空中闪烁的星星与月光下的玉质,强调其纯净与高贵。紧接着,“有无限春风隔扇罗”一句,以春风隔扇罗的比喻,暗示美人面如同春风般温柔而充满生机,令人向往。

词的下半部分,通过“真奇艳,早脂开北地,菊曜东阿”等句,继续赞美美人面的绝世之美,仿佛是北方的脂膏与东方的菊花共同绽放的奇景。接下来,“酒阑人带微酡”描绘了美人饮酒后的微醺状态,增添了几分柔情与妩媚。

“怕易化、红酥不敢呵”则表达了对美人面之美的敬畏与珍惜,仿佛连红酥都不敢轻易触碰,生怕破坏了这份美好。接下来,“为密语防猜,羞添两颊,佳期不误,喜动双窝”几句,通过细腻的心理描写,展现了美人面的娇羞与喜悦,以及对美好时光的珍惜。

最后,“界处娇啼,頩时薄怒,似天半朝霞艳雪和”几句,将美人面的娇态与怒意比作朝霞与白雪的融合,既展现了她的多变性格,也体现了她如画般的美丽。词的结尾,“平生愿,愿身为明镜,日近嫦娥”,表达了词人对美人面的深深敬仰与渴望,希望自己的心灵如同明镜一般,能够接近并理解这位如同嫦娥般美丽的女子。

整首词通过对美人面的细腻描绘与深情赞美,不仅展现了词人高超的艺术技巧,也传达了对美的深刻理解和追求,是一首极具艺术价值与情感深度的作品。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100