诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

罗敷媚原文及翻译

作者: 时间:2025-07-10阅读数:0

清末近现代初-易顺鼎

画帘梦颤丝丝雨,银蒜深垂。燕子归时。

一点春寒恋被池。镜尘不锁双鸾影,红泪调胭脂。

碧字题眉。小砑云笺写艳词。

形式:押[支]韵

鉴赏

这首《罗敷媚》是清代末年至近代初的易顺鼎所作,描绘了一幅细腻的闺中春景。开篇"画帘梦颤丝丝雨",以轻柔的细雨和微微颤动的画帘,营造出一种朦胧而梦幻的氛围,暗示主人公在春雨中沉醉于梦境之中。"银蒜深垂",银蒜即窗帘上的装饰,深垂则显出室内静谧,进一步烘托出主人公的孤独与期待。

"燕子归时。一点春寒恋被池",通过燕子归来和春寒料峭的意象,传递出时光流转和季节更替,以及主人公对春天逝去的惋惜和对温暖的留恋。"恋被池"三字,既写实又寓情,流露出主人公内心的情感波动。

"镜尘不锁双鸾影,红泪调胭脂",镜尘积聚,但双鸾镜中的身影依然清晰可见,反映出主人公对美好容颜的珍视,同时也暗示了内心的孤独和无处寄托的哀愁。"红泪调胭脂",泪水染红了胭脂,形象地表达了主人公的悲苦情绪。

最后两句"碧字题眉。小砑云笺写艳词",描绘了主人公在愁绪中提笔写字的情景,"碧字题眉"可能是寄情于词句,"小砑云笺"则展现出纸张的精致,暗含着她试图以文字排解心中愁绪,写下动人的情感艳词。

整体来看,这首词通过细腻的景物描绘和情感抒发,展现了主人公在春雨中的一段闺中思绪,既有春日的温柔,又有内心的苦涩,具有浓厚的闺怨诗特色。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100