尝闻秦地西风雨，为问西风早晚回。
白发老农如鹤立，麦场高处望云开。
形式:七言绝句押[灰]韵翻译
曾经听说秦地刮起西风就会下雨，因此询问那西风你什么时候回去呀？头发花白的老农好似仙鹤，久久站立在麦场的高处，盼望着乌云散去、太阳重现。注释
尝：曾经。闻：听见，听说。鉴赏
这首诗描绘了一位老农在麦场上翘首以待云开的景象。"尝闻秦地西风雨，为问西风早晚回"表达了老农对天气变化的关注，因为风雨直接关系到农作物的收成。"白发老农如鹤立"则形象地描绘出老农的高龄和他的姿态，如同鹤一样站立，显示出一种超然物外的宁静与坚守。
诗中没有直接的情感表达，但通过老农对风雨变化的关心以及他在麦场上等待天气转晴的行为，体现了农民对于自然的敬畏和依赖，以及他们对于农业劳作的执着。同时，这也反映出古人对生活的期待与希望，即便是在不确定的自然面前，也保持着乐观和坚持。
诗人的笔触淡定，情感内敛，却在平静中流露出深厚的情趣和生活哲学。