诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

蜻蜓原文及翻译

作者: 时间:2025-07-08阅读数:0

宋-王镃

轻绡剪翅约秋霜,点水低飞恋野塘。

忽趁游蜂过墙去,可怜不识百花香。

形式:七言绝句押[阳]韵

翻译

她像轻轻的薄纱翅膀裹着秋霜在水面低低飞翔,依恋野外的池塘

注释

轻绡:形容极薄的丝织物,比喻女子的柔美。秋霜:秋天的霜,象征冷清或坚韧。点水:蜻蜓点水,形容动作轻盈。恋野塘:对野外池塘的深深喜爱。游蜂:四处飞舞的蜜蜂。过墙去:越过围墙,暗示自由或探索。可怜:此处表示惋惜,不知。百花香:各种花的香气,象征丰富的生活和美好。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的秋日景象,蜻蜓以其特有的形态和行为成为画面的主角。诗人通过对蜻蜓轻盈剪裁之翅、点水低飞之情态的细腻刻画,展现了自然界中小生物的生存状态。

"轻绡剪翅约秋霜"一句,以精美的笔触描写蜻蜓透明而纤薄的翅膀,如同被秋天的微凉所沁湿。翅膀不仅是蜻蜓飞行的工具,也是诗人捕捉自然之美的焦点。

"点水低飞恋野塘"则表达了蜻蜓对水边环境的情有独钟,它们在水面上下穿梭,仿佛与这片生长的土壤有着不解之缘。这里的“恋”字,不仅形容了蜻蜓对野塘的依恋,也透露出诗人对大自然深厚的情感。

"忽趁游蜂过墙去"一句,蜻蜓与蜂在这画面中共同构建了一幅生动的画卷。蜂飞越墙头,无疑是对自由和探索未知世界的一种渴望,而蜻蜓则似乎更加沉醉于眼前的世界。

"可怜不识百花香"这一句,诗人通过蜻蜓对花香的无感,表达了一种既可惜又理解的情怀。蜻蜓可能没有能力去欣赏或了解周围环境中所有花朵的芬芳,但这并不妨碍它们在自己的世界里自由飞翔。

整首诗通过蜻蜓这一小生命的描写,展现了自然界中微小生命的生存智慧和生动景象,同时也引发人们对大自然之美、生灵之感知的深刻思考。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100