诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

咏怀诗十三首(其十一)原文及翻译

作者: 时间:2025-07-06阅读数:0

魏晋-阮籍

我徂北林,游彼河滨。仰攀瑶干,俯视素纶。

隐凤栖翼,潜龙跃鳞。幽光韬影,体化应神。

君子迈德,处约思纯。货殖招讥,箪瓢称仁。

夷叔采薇,清高远震。齐景千驷,为此埃尘。

嗟尔后进,茂兹人伦。荜门圭窦,谓之道真。

形式:四言诗

鉴赏

这首诗是阮籍《咏怀诗》系列中的第十一首,阮籍是魏晋时期著名的诗人,以抒发个人情感和哲学思考著称。在这首诗中,阮籍通过描绘自然界的景象,如攀爬瑶木、俯瞰素纶、凤栖龙跃等,来象征君子的品德与修养。他强调了君子在简朴生活中追求道德纯正的重要性,即使身处贫困,也能保持高尚的人格。

“货殖招讥,箪瓢称仁”这一句,阮籍借用了孔子的弟子颜回的例子,颜回生活贫困,仅以竹篮和瓢为食,却能自得其乐,被称赞为仁者。阮籍以此来表达即使在物质匮乏的情况下,也能坚守道德原则,体现君子之风。

“夷叔采薇,清高远震”提到伯夷和叔齐的故事,他们因反对周武王伐纣而隐居,以野菜为食,最终饿死。阮籍借此赞扬他们的清高品格和对道义的坚持。

“齐景千驷,为此埃尘”则以齐景公为例,他在拥有大量财富之后,仍然无法摆脱世俗的困扰,成为尘埃中的微粒。这反映了阮籍对于物质财富与精神追求之间关系的思考。

最后,“嗟尔后进,茂兹人伦。荜门圭窦,谓之道真”表达了对后辈的期望,希望他们能继承并发扬这些高尚的道德品质,即使生活在简陋的环境中,也能坚守真理和道德。

整首诗通过自然景象的描绘和历史人物的引用,展现了阮籍深邃的哲学思考和对理想人格的追求。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100