一眼汤泉流向东，浸泥浇草煖无功。
骊山温水因何事，流入金铺玉甃中。
形式:七言绝句押[东]韵翻译
一眼温泉向东流，滋润泥土花草却无功劳。骊山的温泉水因为什么缘由，流进了镶金嵌玉的浴池中。注释
一眼：指一个泉眼，温泉的源头。汤泉：热水泉，即温泉。东：东方。浸泥浇草：滋润泥土和草木。煖：同'暖'，温暖。无功：没有起到应有的作用或效果。骊山：地名，古代的皇家园林所在地。温水：指骊山的温泉。因何事：因为什么原因。金铺玉甃：形容豪华的浴池，金铺指用黄金装饰，玉甃指用玉石砌成的池壁。鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，通过对汤泉流向东和浸泥浇草的细腻描写，展现了诗人对大自然的观察与感悟。"一眼汤泉流向东，浸泥浇草煖无功"，这里的“一眼”表达了诗人对于汤泉源头的直观体验，而“浸泥浇草煖无功”则传递出了一种自然景象中万物生长的和谐状态，同时也隐含着一种对生命力与自然循环的赞美。
接下来的两句"骊山温水因何事，流入金铺玉甃中"，通过设问的方式，让读者陷入诗人所构建的情境之中。这里的“骊山”指的是庐山，而“金铺玉甃中”则是对庐山山下汤泉流经之地的描绘，这里的“金铺玉甃”暗示着一个富丽堂皇的环境，使得温水的流动显得格外珍贵和不凡。
整首诗通过对汤泉流向的细腻描写，展现了诗人对自然之美的赞叹，同时也体现出了诗人的情感与思考。白居易在此以其独特的笔法，让读者仿佛置身于这片生动的自然景象中，感受到大自然的无穷魅力。