诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

白鹿洞二首(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-06-20阅读数:0

唐-王贞白

读书不觉已春深,一寸光阴一寸金。

不是道人来引笑,周情孔思正追寻。

形式:七言绝句押[侵]韵

翻译

专心读书,不知不觉已经到了暮春时节,一寸光阴就像一寸黄金珍贵。如果不是道人来逗笑,还在深入钻研周公孔子的精义、教导呢。

注释

春深:春末,晚春。已春深:一作"春已深"一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。道人:指白鹿洞的道人。引笑:逗笑,开玩笑。周情孔思:指周公孔子的精义、教导。追寻:深入钻研。

鉴赏

这首诗描绘了诗人沉浸于书海之中,时间悄然流逝的情景。"读书不觉已春深",生动地展现了诗人专心致志于阅读,以至于不知不觉中春天已经过去,时光飞逝。"一寸光阴一寸金",运用比喻手法,将时间比作黄金,强调了时间的宝贵和不可再生性,鼓励人们珍惜时间,勤奋学习。

后两句"不是道人来引笑,周情孔思正追寻",进一步揭示了诗人的内心世界。"道人"可能指的是道士或隐士,这里可能是诗人想象中的对话者,通过与"道人"的交流,诗人得以从专注的思考中暂时解脱,获得轻松和愉悦。"周情孔思"分别指《周易》和《论语》,代表了儒家经典的核心思想。这两句表明诗人不仅在追求知识,更在深入理解并实践古代圣贤的思想精髓。

整体而言,这首诗既是对个人勤奋学习精神的赞颂,也体现了对时间价值的深刻认识,以及在追求学问过程中寻求心灵平衡的态度。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100