诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

山下宿原文及翻译

作者: 时间:2025-06-20阅读数:0

唐-白居易

独到山下宿,静向月中行。

何处水边碓,夜舂云母声。

形式:五言绝句押[庚]韵

翻译

独自一人来到山下投宿,静静的在月光下行走。不知何处的水边有石碓,夜晚传来舂击云母的声音。

注释

独到:独自一人到达。山下宿:在山脚下过夜。静向:静静地朝着。月中行:月亮的方向行走。何处:不知在哪里。水边碓:靠近水边的舂米工具。夜舂:夜晚舂打。云母声:云母(一种矿石)被舂击时发出的声音。

鉴赏

这首诗描绘了诗人独自在山下过夜的宁静景象。"独到山下宿,静向月中行"表达了一种超脱世俗、与自然和谐共生的意境。诗人不仅享受着月光之美,也感受到了大自然赋予的宁静与安详。

"何处水边碓,夜舂云母声"则通过对水边舂米声响的描写,展现了一个平凡而富有诗意的情境。这里的“碓”是古代舂米的工具,其声音在静谧的夜晚显得尤为清晰,宛如云母般细腻。这不仅形象地刻画出了乡村夜晚的宁静氛围,也传达了诗人对平淡生活之美的感悟和欣赏。

总体来说,这首诗通过简洁明快的语言,展现了一种返璞归真的生活态度,以及诗人对于自然之美的独特感受。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100