四方多善人，予善未毫分。
有意空求志，无功漫爱君。
闲行观止水，静坐看归云。
老向太平里，朝廷正右文。
形式:五言律诗押[文]韵翻译
世间四方有很多善良的人，我虽然也善良但并未表现出来。我试图空洞地追求高尚的志向，却无所作为，只是随意地爱你。在闲暇时漫步，欣赏那静止不动的流水，静静地坐着，看着天空中的归雁。年老之时，我生活在太平盛世，朝廷重视文化教育。注释
四方：各个方向，四处。善人：善良的人。未毫分：丝毫没有表露出来。有意：刻意，有目的。空求：徒然追求。志：志向。闲行：闲逛，漫步。观止水：观赏静止的水。归云：归巢的云彩。太平里：太平盛世。朝廷：政府，朝廷。右文：崇尚文教，重视文化。鉴赏
这首诗是宋代哲学家邵雍所作的《答会计杜孝锡寺丞见赠》。诗中，诗人表达了对世间善人的感慨和自我反思。他认为四方皆有善良的人，但自己似乎并未做到足够的善行。他意识到，即使有追求高尚志向的心意，如果没有实际行动，也是徒劳；对于朋友的关爱，如果没有实际贡献，也是虚伪的。诗人通过“闲行观止水”和“静坐看归云”的画面，描绘出一种淡泊宁静的生活态度，表明他在享受平静的时光，同时期待社会的太平与朝廷对文化的重视（右文）。整体上，这首诗寓含了诗人对于道德实践和个人修养的深沉思考。