众岫耸寒色，精庐向此分。
流星透疏水，走月逆行云。
绝顶人来少，高松鹤不群。
一僧年八十，世事未曾闻。
形式:五言律诗押[文]韵翻译
群峰托送着寒气，一座佛寺屹立在山顶。透过清澈缓流的水，看见夜空的点点繁星，云在移动，看起来却是月亮在走。高山绝顶之上来人稀少，松树像孤独的野鹤一样在高处站立着。一位年过八十的老僧，从未听说过世间所发生的事情。注释
众岫：群山。岫：峰峦。精庐：这里指佛寺。流星透疏木：写出了从疏落的树枝空隙之间，看见夜空的流星划过的景象。走月逆行云：写出了月亮之侧云朵漂移，云行而反似月走，云与月看似逆向而行的画面。鉴赏
这首诗描绘了一个宁静而又略带萧索的山寺景象。"众岫耸寒色，精庐向此分"表达了群山之中有座孤独的庙宇，给人一种超然物外的感觉。"流星透疏木，走月逆行云"则是诗人对夜空中流星和月亮变化的细腻描写，展示了自然界的动态美。
"绝顶人来少，高松鹤不群"一句，通过绝顶之上的稀少足迹和孤独的松树下停留着的鹤，勾勒出一种远离尘嚣、寂静无声的境界。最后两句"一僧年八十，世事未曾闻"则是对居住在此庙宇中的一位八旬老僧的描绘，他长期与世隔绝，对世间纷争毫不知情。
整首诗通过对山寺自然景观和其中一位高龄僧人的描写，传达了一种超脱红尘、寂寞清净的生活态度，以及诗人对于这种生活状态的向往。