诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

盆池五首(其五)原文及翻译

作者: 时间:2025-06-12阅读数:0

唐-韩愈

池光天影共青青,拍岸才添水数瓶。

且待夜深明月去,试看涵泳几多星。

形式:七言绝句押[青]韵

翻译

池塘水面与天空倒映出相同的青色,刚刚拍打岸边的水波只有几瓶的量。让我们暂且等待深夜明亮的月亮落下,再看看有多少星星映照在水中。

注释

池光:池塘的水面反光。天影:天空的倒影。共青青:颜色相同,都是青色。拍岸:水拍打岸边。才添:刚刚增加。水数瓶:几瓶水的波动。且待:暂且等待。夜深:深夜时分。明月:明亮的月亮。去:落下。涵泳:映照、沉浸。几多星:多少星星。

鉴赏

这首诗是唐代文学家、教育家韩愈的作品,名为《盆池五首·其五》。从这短暂的四句中,我们可以感受到诗人在静谧的夜晚独自享受自然美景的情境。

"池光天影共青青"一句描绘出池水与天空相连,同样反射着淡淡的青色光辉,这是一个平和、宁静的画面。"拍岸才添水数瓶"则透露出诗人可能在此之前进行了某种活动,如洗涤或取水,而现在只是轻轻拍打池岸,添加少量的水,就像是在调整这片刻的美好。

接着两句"且待夜深明月去,试看涵泳几多星"则表达出诗人对时间流逝和自然之美的期待。诗人希望在夜色更深、月亮消失后,再观察池中倒映着天空的星辰有多少,这里蕴含了诗人对于宇宙奥秘和自我小我的思考。

整首诗通过对景物的细腻描绘,展现了诗人独处时的心境与情感,以及他对自然之美的深刻体验。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100