一雷惊起箨龙儿,戢戢满山人未知。
急唤苍头斸烟雨,明朝吹作碧参差。
形式:七言绝句押[支]韵翻译
一声雷鸣惊动了笋壳里的幼芽,它们密密麻麻布满山坡却无人知晓。赶紧喊来童仆,在风雨中挖掘,明天这些嫩竹将长成青翠的竹林。注释
雷:打雷。箨龙儿:指笋芽。戢戢:形容众多的样子。满山:遍布整个山坡。人未知:人们尚未察觉。苍头:对童仆的称呼。斸:挖掘。烟雨:风雨。明朝:明天。碧参差:青翠的竹子,参差不齐。鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。"一雷惊起箨龙儿",这里的“箨龙”指的是竹笋,因雷声而突然萌发的景象,使人联想到生命力与自然力的强大。"戢戢满山人未知"则表达了这种生机虽然充斥在大自然之中,但却不为人们所熟知,显示出诗人对自然深处细微变化的观察和感悟。
"急唤苍头斸烟雨"中的“苍头”可能是指竹林之巅,这里描写的是春季雷雨来临时,空气中弥漫着湿润的水汽,而这些都是生长的预兆。"明朝吹作碧参差"则描绘了雨后晴朗天气中的景象,清风拂过,竹叶间透出绿色的光辉,如同参星般散布在山野之中。
诗人朱松通过这首诗表达了对春天生机勃发、万物复苏的赞美,同时也展现了他细腻的情感和深厚的自然情怀。