诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

永遇乐.京口渡江用辛稼轩韵原文及翻译

作者: 时间:2025-06-09阅读数:0

清-陈维崧

如此江山,几人还记,旧争雄处。

北府军兵,南徐壁垒,浪捲前朝去。

惊帆蘸水,崩涛飐雪,不为愁人少住。

叹永嘉、流人无数,神伤只有卫虎。

临风太息,髯奴狮子,年少功名指顾。

北拒曹丕,南连刘备,霸业开东路。

而今何在,一江灯火,隐隐扬州更鼓。

吾老矣、不知京口,酒堪饮否。

形式:词牌:永遇乐

鉴赏

此诗描绘了京口渡江的历史场景,以辛弃疾的韵律抒发感慨。诗人以“如此江山”开篇,引出对往昔英雄争雄之地的追忆。北府军与南徐壁垒的壮丽景象,如今已随历史长河而去,只剩下波涛翻滚,仿佛诉说着前朝往事。

“惊帆蘸水,崩涛飐雪”,生动描绘了江面的壮观景象,帆船掠过水面,激起层层涟漪,波涛翻腾,雪白的浪花在阳光下闪烁。然而,这些自然景观并未因人的愁绪而稍作停留,展现出大自然的无情与永恒。

诗人感叹于永嘉年间,大量流民涌动,却只有卫虎一人能感同身受,表达出对当时社会动荡的深切忧虑。接着,诗人回忆起年轻时的豪情壮志,北拒曹丕,南联刘备,开创了东吴霸业的辉煌篇章。然而,岁月流转,这一切都已成过往云烟,只剩下扬州城的灯火和更鼓声,在夜空中回响。

最后,诗人以“吾老矣、不知京口,酒堪饮否”收尾,表达了对时光流逝、英雄迟暮的感慨。整首词通过对比古今,展现了对历史变迁的深沉思考,以及对英雄人物的怀念之情。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100