诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

壶中天.乌篷船原文及翻译

作者: 时间:2025-06-09阅读数:0

清-姚燮

曹娥东去,荡弯环百里,越江如镜。

风好宜帆风定纤,触荻乍闻笭箵。

蠡口停沽,溪头看浣,逼袖春波冷。

苎萝天末,晚山送到眉影。

还爱娇小鱼娃,柁楼罢饭,照水斜兜鬓。

采采菱花新水调,我已年来惯听。

桨碧拖烟,舷红扣月,客梦浮能稳。

西陵树色,雁边渐渐移近。

形式:词牌:念奴娇

鉴赏

这首《壶中天·乌篷船》由清代诗人姚燮所作,描绘了一幅江南水乡的生动画面,充满了诗意与生活气息。

开篇“曹娥东去,荡弯环百里,越江如镜”,以曹娥江起笔,勾勒出一幅江面宽阔、水面如镜的壮丽景象,展现出江南水乡的广阔与宁静。接着“风好宜帆风定纤,触荻乍闻笭箵”两句,细腻地描绘了风平浪静、船只缓缓前行的场景,以及岸边芦苇随风轻摆、发出细微声响的情景,营造出一种和谐而宁静的氛围。

“蠡口停沽,溪头看浣,逼袖春波冷”则进一步展现了水乡的生活场景,人们在河边停歇饮酒,妇女在溪边洗衣,水波轻轻拂过衣袖,带来一丝凉意,生活气息浓厚。接下来“苎萝天末,晚山送到眉影”两句,将视线转向远处,描绘了天边的山峦与人的眉宇相映成趣的画面,增添了画面的层次感和深远感。

“还爱娇小鱼娃,柁楼罢饭,照水斜兜鬓”则聚焦于儿童的活动,通过“鱼娃”、“柁楼”等细节,展现了一种童真与自然的和谐共处,充满了生活的乐趣。最后,“采采菱花新水调,我已年来惯听”两句,以采菱花的场景引出水调歌的旋律,表达了对自然之美的欣赏与喜爱之情。

“桨碧拖烟,舷红扣月,客梦浮能稳”描绘了船只在碧绿的烟雾中航行,红色的船舷映着月光,仿佛连客人的梦境也变得平稳而安详。最后,“西陵树色,雁边渐渐移近”以西陵的树色和南飞的大雁作为收尾,不仅增添了画面的动态美,也寓意着时间的流逝和季节的变化。

整首词通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了江南水乡的独特魅力,既有自然景观的壮丽,也有日常生活的人情味,是一幅生动的水乡生活画卷。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100