诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

初夏十首(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-06-06阅读数:0

宋-陆游

纷纷红紫已成尘,布谷声中夏令新。

夹路桑麻行不尽,始知身是太平人。

形式:七言绝句押[真]韵

翻译

春天开放繁茂的百花都已凋谢化作尘土,在布谷鸟啼叫声中夏天已经来到。路两边种桑麻葱茏绵延不尽,才知道我原来是在太平之世。

注释

红紫:红花与紫花。这里指春天开放的花。夏令:夏季。

鉴赏

这首诗描绘了初夏时节的景象,诗人通过"纷纷红紫已成尘",形象地写出春天的繁花似锦已经凋零,只剩绿意盎然的景象。"布谷声中夏令新"则以布谷鸟的鸣叫宣告了夏季的到来,富有生机与活力。"夹路桑麻行不尽"进一步描绘了田间小路两旁桑树和麻田连绵不断,显示出农耕社会的繁荣和季节的丰收预兆。最后,诗人感慨"始知身是太平人",意识到自己生活在一个和平宁静的时代,表达了对太平盛世的庆幸和满足。整体上,这首诗语言简洁,意境清新,流露出诗人对生活的热爱和对国家安定的赞美。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100