青衿离白社，朱绶始言归。
此去应多羡，初心尽不违。
江帆和日落，越鸟近乡飞。
一路春风里，杨花雪满衣。
形式:五言律诗押[微]韵翻译
青衫学子离开白社，终于决定回家。这次离去想必会让人羡慕，坚守初衷未曾违背。江上的船帆随夕阳西沉，越地的鸟儿向家乡飞回。在一路春风中，杨花如雪洒满了衣裳。注释
青衿：古代读书人的服装，这里指学子。白社：古时学者聚会的地方。朱绶：官员的红色丝带，象征官职。归：回归，回家。应多羡：应该会引起他人的羡慕。初心：最初的志向或决心。违：违背。江帆：江上的船帆。日落：夕阳西下。越鸟：指南方的鸟，这里可能指故乡的鸟。乡飞：飞回故乡。春风：温暖的春风。杨花：柳絮。雪满衣：形容柳絮纷飞，如雪覆盖。鉴赏
这首诗描绘了一位朋友即将南归的场景，充满了对远方美好生活的向往和不舍。"青衿离白社，朱绶始言归"两句设置了离别的情境，青衿指的是出发时的服饰，白社可能是告别的地方，朱绶则是马缰，表明朋友即将启程。而"此去应多羡，初心尽不违"则透露出对南方生活的憧憬和对初衷的坚持。诗人相信朋友在南方会有所收获，而且不会背弃起初的决心。
"江帆和日落，越鸟近乡飞"写出了离别时的景象，江帆是船只与日落相随，越鸟则是在返回家乡的路上。这两句勾勒出了一幅动人心魄的画面。最后，“一路春风里，杨花雪满衣”更添几分离别的诗意。春风中，杨花如雪般飘落，朋友行走在这春意盎然而又有些许哀愁的景色中。
整首诗通过对自然景物的描写，以及对南归生活憧憬与不舍的情感抒发，展现了诗人深厚的情感和对友情的珍视。