诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

采桑子(其十一)原文及翻译

作者: 时间:2025-06-05阅读数:0

宋-欧阳修

画楼钟动君休唱,往事无踪。聚散匆匆。

今日欢娱几客同。去年绿鬓今年白,不觉衰容。

明月清风。把酒何人忆谢公。

形式:词牌:采桑子

鉴赏

这首词是宋代文学家欧阳修的《采桑子》系列中的第十一首。它以画楼钟声和人事变迁为背景,表达了对时光流逝、岁月沧桑的感慨。"画楼钟动君休唱",描绘出一幅宁静而略带凄凉的画面,暗示着欢乐的时光已经过去,不宜再沉迷于歌唱。"往事无踪"四字,流露出对过去的追忆与失落。

"聚散匆匆"揭示了人生的无常,人们相聚的短暂和离别的频繁。"今日欢娱几客同"进一步强调了这种聚散不定,今日的欢聚不知有多少人能长久相伴。接下来的"去年绿鬓今年白",通过对比去年的青春与今年的白发,直接展示了时光对人的摧残,让人感叹岁月无情。

"不觉衰容"表达了词人对自身衰老的无奈,不知不觉中容颜已改。最后两句"明月清风。把酒何人忆谢公"借景抒情,以明月清风象征永恒不变的美好,而自己举杯问天,又有谁能像当年的谢公那样,理解并怀念这份孤独与寂寥。整首词情感深沉,寓言性强,展现了欧阳修独特的艺术风格。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100