清浅白沙滩，绿蒲尚堪把。
家住水东西，浣纱明月下。
形式:五言绝句押[马]韵翻译
清澈浅显的白色沙滩上，绿色的香蒲还能够握在手中。我的家位于水流的东西两侧，我在明亮的月光下洗涤着纱布。注释
清浅：清澈而浅显。白沙滩：白色的、沙质的海滩。绿蒲：绿色的香蒲草，一种水生植物。尚堪把：还能够拿在手里。家住：居住的地方。水东西：河流或水域的东西两侧，代指住在水边。浣纱：洗涤纱布，古代常指女子洗衣劳作。明月下：在明亮的月光之下。鉴赏
这首诗描绘了一片宁静的自然景象，通过简洁的笔触勾勒出一个恬淡自适的居住环境。清浅的白沙滩和绿色的蒲草交织在一起，营造出一种柔和而生机勃勃的画面。诗人将家安置于水的东侧，这个位置选择传递了一种避世独立的人生态度。浣纱即是洗衣服的意思，这里用明月下浣纱，既描绘了夜晚洗衣的生活场景，也映射出诗人内心的清澈与宁静。
总体而言，这首诗通过对自然美景的细腻描写，以及日常生活片段的刻画，展现了诗人对于淡泊名利、隐逸田园生活的向往和热爱。