春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪。
莫将闲事挂心头,便是人间好时节。
形式:偈颂押[屑]韵翻译
春天有百花争艳,而秋天有圆月。夏天有凉风习习,而冬天有白雪。如果心中没有忧愁的闲事需要去烦恼,一年四季都是人间的好时节。注释
莫将:不要拿或是不要将。鉴赏
这首诗是宋代僧人释绍昙所作的《颂古五十五首》中的第四十九首。它以四季景象为喻,表达了一种淡泊宁静的生活态度和对人生季节的理解。"春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪",诗人描绘了大自然的丰富变化,暗示人生的多彩多姿。接着,他劝诫人们不必过于执着于琐事,"莫将闲事挂心头",这是一种超脱的心境,认为只要心灵清净,每个时节都是美好的。整首诗简洁明快,富有哲理,体现了禅宗崇尚自然、简化生活的理念。