诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

有所感原文及翻译

作者: 时间:2025-06-04阅读数:0

宋-陆游

世事真成风马牛,细思愈觉此生浮。

旧交散后知心少,行路难来出户愁。

气节陵夷谁独立,文章衰坏正横流。

鲁中狂士今安有,泪尽朱云草满丘。

形式:七言律诗押[尤]韵

翻译

世间之事就像风中的马和牛,越想越觉得人生如浮萍般漂泊不定。老朋友离散后,知心的人越来越少,出门在外更是倍感困难,心中充满忧虑。道德气节日益衰落,无人能独自坚守,文学艺术也日渐败坏,潮流涌动。如今鲁地的狂放之士哪里还有?只有朱云的泪水洒满荒丘,感叹世事变迁。

注释

世事:世间的事情。风马牛:比喻事物无关联,此处形容世事变化无常。此生浮:人生的漂泊不定。旧交:老朋友。知心少:知心的朋友稀少。行路难:出门在外的艰难。出户愁:出门时的忧虑。气节陵夷:道德气节衰落。谁独立:无人能独自坚守。文章衰坏:文学艺术衰退。正横流:正处在衰败的潮流中。鲁中狂士:鲁地的狂放之士。今安有:现在哪里还存在。朱云:古代直言敢谏的官员朱云。草满丘:形容荒凉,暗示世事凋零。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《有所感》,表达了诗人对世事变迁和人生无常的感慨。首句“世事真成风马牛”,以比喻的方式描绘世事纷乱,仿佛风中的马和牛,各自奔向不同的方向,难以把握。接着,“细思愈觉此生浮”进一步强调生活的虚幻和漂泊感。

“旧交散后知心少”写出了人情冷暖,旧日的朋友渐行渐远,知心之人愈发稀少,流露出孤独与无奈。“行路难来出户愁”则描绘了诗人出门在外的艰难,每一步都充满忧虑。

“气节陵夷谁独立”感叹社会风气败坏,道德操守沦丧,找不到坚守气节的人。“文章衰坏正横流”批评文风颓废,才华横溢的文章不再,暗指时局的衰落。

最后两句,“鲁中狂士今安有,泪尽朱云草满丘”以朱云自比,表达对高尚人格的怀念和当今缺乏像朱云那样狂放直言之士的哀叹,同时也寓含了诗人对个人命运的悲凉感慨,泪水洒满朱云逝去之地,只有荒草丛生。

整体来看,这首诗情感深沉,语言凝练,展现了陆游对于世事变迁、道德沦丧以及个人际遇的深刻反思。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100