诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

蝶恋花.元旦原文及翻译

作者: 时间:2025-06-01阅读数:0

明-沈宣

接得灶神天未晓,爆仗声喧,催要开门早。

新画钟馗先挂了,大红春帖销金好。

苍术堆炉香气绕,黄纸神牌,上写天尊号。

烧过纸灰都不扫,日斜人醉和衣倒。

形式:词牌:蝶恋花

鉴赏

这首明代沈宣的《蝶恋花·元旦》描绘了新年元日清晨的热闹景象和习俗。诗人以细腻的笔触,通过“接得灶神天未晓”一句,展现了人们在黎明前就开始迎接灶神的虔诚。接着,“爆仗声喧,催要开门早”生动描绘了鞭炮声此起彼伏,催促着人们早早打开门窗迎接新年的到来。

“新画钟馗先挂了”暗示了驱邪避凶的风俗,挂上绘有钟馗的画像以保家宅平安。接下来,“大红春帖销金好”描述了红色春联的喜庆,上面的金色字体更显富贵吉祥。诗人还提到了祭祀仪式,“苍术堆炉香气绕”,炉中焚烧苍术散发出香气,围绕着神坛,增添了神秘与神圣的气氛。

最后两句“烧过纸灰都不扫,日斜人醉和衣倒”则展现出节日的欢乐和放纵,人们在祭神后,随意地将纸灰留下,直到太阳西斜,人们沉浸在酒宴和欢庆中,疲惫而满足地倒头休息。整体来看,这首词以民俗活动为线索,展现了明代元旦的喜庆与民俗风情。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100