雁云漠漠梧桐秋，风露飒飒生平畴。
芭蕉叶黄夜气湿，老壁屈曲行蜗牛。
林外炊烟暗青树，墙头凉月惊鸣杵。
柴门犬吠人语多，刈熟归来碧天暮。
形式:古风翻译
大雁的云层在秋日梧桐间飘荡，清风吹过露水洒满田野。芭蕉叶子在夜晚变得黄色，湿润的空气中，老墙上蜗牛缓缓爬行。树林外炊烟缭绕着青翠树木，墙头的冷月突然响起捣衣声。柴门前狗吠声和人们的交谈声此起彼伏，收割完毕的人们在傍晚的蓝天中归来。注释
雁：大雁。漠漠：密布、众多。梧桐：一种落叶乔木。秋：秋季。风露：清风带着露水。飒飒：形容风声。平畴：平坦的田地。芭蕉叶黄：芭蕉叶子变黄。夜气：夜晚的空气。湿：湿润。老壁：古老的墙壁。屈曲：弯曲。行蜗牛：蜗牛在上面爬行。林外：树林之外。炊烟：做饭时产生的烟雾。暗：昏暗。青树：青翠的树木。凉月：清凉的月亮。惊鸣杵：月光下捣衣棒的声音突然响起。柴门：简陋的木门。犬吠：狗叫声。人语：人们的交谈声。多：频繁。刈熟：收割成熟的庄稼。碧天：蔚蓝的天空。暮：傍晚。鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋乡村的宁静画面。"雁云漠漠梧桐秋"，设定了秋天的氛围，雁过天空，梧桐叶落，秋意浓厚。"风露飒飒生平畴"，则是对这秋日里微风和露水交织在田野间的情景做了细腻的描绘。
接下来的"芭蕉叶黄夜气湿"和"老壁屈曲行蜗牛"，通过对芭蕉叶子变黄和老墙上蜗牛爬行的刻画，更增添了一种秋末萧瑟的氛围。诗人捕捉到了自然界在秋天渐入尾声时的独特景象。
"林外炊烟暗青树，墙头凉月惊鸣杵"则是对乡村夜晚生活的一种描绘。炊烟在林外飘逸，显示出家家户户都在准备晚餐，而那挂在墙头的月亮，不仅带来了一丝凉意，也让那些正在休息的家畜惊起，鸣叫声中透露出一份安详。
最后两句"柴门犬吠人语多，刈熟归来碧天暮"展现了乡村生活的温馨与和谐。柴门前犬吠的声音交织着人们的谈话声，而劳作了一整天的人们在收割完毕后，迎着那即将消失的碧蓝天空归来，充满了对家园生活的眷恋。
整首诗通过对秋日乡村景色的精细描绘，展现了诗人对于平凡生活的热爱和对自然美景的深切感悟。