立马林冈豁战眸，阵云开处一溪流。
机舂水沚犹传晋，黍秀宫庭孰悯周。
南服只今歼小丑，北辕何日返神州。
誓将七尺酬明圣，怒指天涯泪不收。
形式:七言律诗押[尤]韵翻译
骑马立在山岗上，目光开阔准备战斗，战场上空云层分开，露出一条溪流。水边的石碾还留有晋代的记忆，宫殿中黍苗生长，又有谁怜悯周朝的衰败。南方已经平定了那些小人物，何时才能回到北方的故乡神州。我发誓要用这七尺之躯报答英明的君主，愤怒地指向远方，泪水止不住地流下。注释
立马：骑马。林冈：山岗。豁战眸：目光开阔准备战斗。机舂：水边的石碾。晋：晋代。黍秀：宫殿中的黍苗，象征衰败。南服：南方。歼小丑：平定小人物。北辕：北方故乡。神州：神州大地。七尺：七尺之躯，指人的身体。明圣：英明的君主。怒指：愤怒地指向。天涯：远方。鉴赏
这首诗是宋代抗金名将岳飞所作的《题骤马冈》，表达了他驰骋疆场、保家卫国的决心和壮志未酬的悲愤。首句“立马林冈豁战眸”，描绘了岳飞骑马立于山冈之上，目光如炬，准备投入战斗的英勇形象。次句“阵云开处一溪流”，以自然景象象征战局的转换，暗示战斗即将开始。
第三句“机舂水沚犹传晋”，借晋代的典故，表达对前朝遗民的怀念，以及对恢复中原的期待。第四句“黍秀宫庭孰悯周”，则以周朝宫殿荒芜的景象，寓言昔日繁华已逝，警示人们勿忘国耻。
“南服只今歼小丑”表明岳飞对当前敌人的蔑视，决心扫清入侵者。“北辕何日返神州”，表达了他对回归中原的深深渴望，但又深知路途遥远，充满忧虑。最后两句“誓将七尺酬明圣，怒指天涯泪不收”，岳飞誓言以身许国，即便面对艰难险阻，也绝不流泪，表现出他的坚定忠诚和悲壮之情。
整体来看，这首诗情感激昂，展现了岳飞的爱国情怀和壮志豪情，同时也流露出他对国家命运的深深忧虑。