诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

杂曲歌辞(其九)浪淘沙原文及翻译

作者: 时间:2025-05-30阅读数:0

唐-刘禹锡

流水淘沙不暂停,前波未灭后波生。

令人忽忆潇湘渚,回唱迎神三两声。

形式:词牌:浪淘沙押[庚]韵

翻译

流水不断淘洗着沙粒,一波未平又起一波。这让我忽然想起了潇湘江边的洲渚,轻声吟唱着迎接神灵的歌曲。

鉴赏

这首诗描绘了一幅动人的山水画卷,通过流水和沙石的不断更迭,展现了自然界的永恒与变化。"流水淘沙不暂停,前波未灭后波生"两句生动地捕捉到了河流不息、波涛连绵的景象,其中“淘沙”一词既形容了时间的无情流逝,也暗示了事物的不断更新换代。

诗人通过这种自然景观的描写,引发了对古人遗迹的怀念。"令人忽忆潇湘渚"一句中,“潇湘渚”指的是历史上著名的水域之一,常被用来联想古代文化和英雄事迹。这里诗人通过“忽忆”,表达了一种历史的沉重感和对过往美好时光的追念。

最后两句"回唱迎神三两声"则是诗人在这种怀旧情绪中,似乎听到了来自古代遗址的神秘歌声。这里的“回唱”意味着一种历史的回响,而“迎神”则是一种超越现实的祭祀行为,显示了诗人对历史和传统文化的尊崇与向往。

整首诗通过对自然景观的描写和对历史遗迹的怀念,表现出了诗人深厚的情感和丰富的想象力。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100