谁道泰山高，下却鲁连节。
谁云秦军众，摧却鲁连舌。
独立天地间，清风洒兰雪。
夫子还倜傥，攻文继前烈。
错落石上松，无为秋霜折。
赠言镂宝刀，千岁庶不灭。
形式:古风押[屑]韵翻译
谁说泰山高，比不上鲁连的节操。谁又说秦国军队多，却难撼动鲁连的直言。他独自屹立天地，清风拂过如兰雪般洁净。先生的风度翩翩，文章才华继承了前人的辉煌。石上的松树错落有致，任凭秋霜也无法折断。赠送的话语如同珍贵的宝刀，希望能流传千年而不朽。鉴赏
这首诗描绘了诗人对泰山的崇敬之情，以及对历史上英雄豪杰事迹的赞美。"谁道泰山高，下却鲁连节"两句，通过比喻表达泰山虽然高大，但在历史的长河中，仍有许多英雄的事迹值得铭记。"鲁连"指的是春秋时期齐国的勇士，能够单枪匹马地阻挡敌人的进攻。
"谁云秦军众，摧却鲁连舌"这两句，则是说尽管秦军人数众多，但也无法抵挡住鲁连之口的雄辩。这里的"摧却鲁连舌"，是夸张地说鲁连的话语如同利剑一般锋利，可以摧毁任何敌人的兵锋。
"独立天地间，清风洒兰雪"这两句，则是描写诗人站在高处，感觉自己仿佛独立于天地之间，与大自然融为一体。"清风洒兰雪"则是形容那种清新的风，像是洁白的雪花一样纯净。
"夫子还倜傥，攻文继前烈"这两句，是说诗人李白自己也像历史上的英雄一样，有着不凡的文学成就和抱负，想要继续前人的光辉事迹。
"错落石上松，无为秋霜折"这两句，则是描写松树随意生长在岩石之上，即使到了秋天霜冻的季节，也不会因为外界的变化而枯萎。这里象征着诗人坚韧不拔的个性和精神。
最后，"赠言镂宝刀，千岁庶不灭"这两句，是说诗人的赠言就像是精美的宝刀一样，即使过了千年，也不会磨灭。这是对诗词流传后世、影响深远的一种期待和自信。