无限青山行已尽,回看忽觉远离家。
逢高欲饮重阳酒,山菊今朝未有花。
形式:七言绝句押[麻]韵翻译
无尽的青山已经走完了,回头一看忽然觉得离家遥远。遇到高山想要畅饮重阳节的菊花酒,却发现今天山上还没有菊花开放。注释
无限:没有尽头。青山:连绵起伏的山峦。行已尽:已经走完。忽觉:突然感到。远离家:距离家乡很远。逢高:遇见高山。欲饮:想要饮酒。重阳酒:重阳节时饮用的菊花酒。山菊:山上的菊花。今朝:今天。未有花:还没有开花。鉴赏
这首诗描绘了一种旅行者对于自然山川的深切感怀和对家乡的思念。"无限青山行已尽,回看忽觉远离家"两句,表达了诗人在旅途中不断前行,却突然之间意识到自己与家乡之间的距离越来越远,这种感觉既有景物上的远离,也有心灵上的孤寂。
接下来的"逢高欲饮重阳酒,山菊今朝未有花"两句,则写出了诗人在重阳节(即双九节)这天,对美酒的向往和对山中菊花的期待。然而,现实与期待之间存在差距,山菊并未如期绽放,这种落差增添了一份淡淡的哀愁。
整首诗通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人独特的情感体验和深邃的人生哲思。