诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

咏秋兰原文及翻译

作者: 时间:2025-05-21阅读数:0

清-静诺

长林众草入秋荒,独有幽姿逗晚香。

每向风前堪寄傲,几因霜后欲留芳。

名流赏鉴还堪佩,空谷知音品自扬。

一种孤怀千古在,湘江词赋奏清商。

形式:七言律诗押[阳]韵

注释

长林:指大片的树林,广阔的树林。荒:荒芜。幽姿:谓清幽秀美的姿态。逗:此处有散发、溢出之意。每向句:谓秋兰即使在风中亦傲骨挺然,不屈服。名流:指文人雅士,有名望的人。佩:古人多有佩戴兰花以示清雅、以求吉祥的习惯。空谷:犹言深谷。扬:昂扬,张扬。孤怀:谓清高孤傲的情怀。湘江句:谓屈原流放于湘江畔所作的兰橘颂歌,一直付诸乐律,传唱至今。清商:古五音之一,商声。后则以之指各种乐曲。

鉴赏

这首清代静诺的《咏秋兰》描绘了一幅秋日山林中独特的景象。首句“长林众草入秋荒”展现了深秋时节,万物凋零,唯有秋兰依然生机勃勃,孤独而坚韧。"独有幽姿逗晚香"进一步刻画了兰花的清雅与香气,即使在傍晚时分,其芬芳仍能吸引人的眼球。

"每向风前堪寄傲"写出了秋兰在风中摇曳,仿佛凭借其傲骨向世人展示自己的不凡,"几因霜后欲留芳"则强调了它在严寒霜降后依然保持芬芳,显示出其顽强的生命力和耐寒性。

"名流赏鉴还堪佩"表达了兰花受到文人墨客的赞赏,被视为高雅之物,"空谷知音品自扬"则寓言兰花的品质如同空谷幽兰,虽处寂静之地,其品格却得以彰显。

最后两句"一种孤怀千古在,湘江词赋奏清商",将兰花的孤高情怀升华,比喻为湘江边流传的清雅词赋,寓意其精神永存,经久不衰。整体来看,这首诗以兰花为载体,寄寓了诗人对高洁品格的赞美和对人生价值的思考。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100