诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

送僧偈原文及翻译

作者: 时间:2025-05-21阅读数:0

宋-释惟政

山中何所有,岭上多白云。

只可自怡悦,不堪持赠君。

形式:偈颂押[文]韵

翻译

你问我我山中有什么。那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。所以我不会也不可能把它赠送给您。

注释

怡悦:取悦;喜悦。

鉴赏

这首诗《送僧偈》由宋代诗人释惟政所作,通过简练的语言描绘了山中景色与禅意,展现了诗人对自然之美的欣赏以及对佛法的深刻理解。

首句“山中何所有”,以问句形式引出,似乎在探寻山中究竟蕴藏了什么。然而,次句“岭上多白云”给出了答案——山中之所有,便是那飘渺不定的白云。白云象征着自由、变化和超脱,是自然界的灵性体现,也是诗人内心世界的投射。

“祇可自怡悦,不堪持赠君。”这两句则表达了诗人的情感。白云虽美,却难以分享给他人,只能让观者自己感受到那份宁静与超然。这里的“自怡悦”不仅指个人的愉悦,也暗含了对佛法智慧的领悟,即真正的快乐和智慧只能由个体内心体验获得,无法通过物质或言语传递给他人。

整首诗通过描绘山中美景,传达了一种超越物质层面的精神追求,强调了内心的平静与自我修养的重要性。在诗人看来,真正的价值和幸福来自于内心的感悟与修行,而非外在的物质拥有或他人的给予。这种思想体现了佛教中关于“空”与“无我”的哲学理念,鼓励人们追求内在的和谐与解脱。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100