诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

西园即事原文及翻译

作者: 时间:2025-05-21阅读数:0

明-高启

绿池芳草满晴波,春色都从雨里过。

知是人家花落尽,菜畦今日蝶来多。

形式:七言绝句押[歌]韵

翻译

在绿水盈盈、芳草萋萋的美景里,春天的美丽的光景仿佛快要从春雨中走过的样子。而在这暮春时节里虽然农人家的花快要落尽了,但菜畦地里今天来的蝴蝶分外的多。

注释

晴波:阳光下的水波。知是人家花落尽,菜畦(qí)今日蝶来多。

鉴赏

这首诗《西园即事》是明代诗人高启所作,描绘了春天雨后西园的景色。首句“绿池芳草满晴波”以生动的色彩描绘出池塘边青草茂盛,水面泛着阳光的波光,展现出盎然生机。次句“春色都从雨里过”进一步点明春天的美丽是由雨水滋养而来的,雨后的清新气息和滋润使得春意更显浓郁。

后两句“知是邻家花落尽,菜畦今日蝶来多”,通过观察邻家花儿凋零,暗示了季节的变迁,同时也引出园中菜地因花落而吸引蝴蝶增多的场景。诗人以细腻的笔触,借景抒情,表达了对春日时光流转的感慨,以及对自然景致的喜爱与欣赏。整体上,这是一首富有生活气息和季节感的田园小诗。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100