弄萍隈荇思夷犹，掉尾扬鬐逐慢流。
应怕碧岩岩下水，浮藤如线月如钩。
形式:七言绝句押[尤]韵翻译
拨动浮萍，沿着荇菜丛中曲折的小径，悠然自得地游动摇摆着尾巴，展鳍戏水，随着缓缓的水流前行鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山间溪流之景。"弄萍隈荇思夷犹，掉尾扬鬐逐慢流"中的“弄萍”指的是水中的藓草，“隈荇”则是水边的野菜，这两词组合使用，生动形象地展现了诗人在水边徘徊的情景。"思夷犹"表达了一种淡淡的忧思，而"掉尾扬鬐逐慢流"则描绘了一群鱼儿在水中自由自在地穿梭其间，尾巴时隐时现，鬃毛（鱼须）随着水流轻轻摇曳。
"应怕碧岩岩下水，浮藤如线月如钩"这两句则描绘了山谷中的清澈溪流和夜晚的景象。"碧岩岩下水"形容溪水从青石岩间流过，水色清澈见底；"应怕"表达了一种恰到好处的担忧，可能是担心溪水的湍急。"浮藤如线月如钩"则描绘了夜晚的景象，藤条在水面上飘浮，如同细线一般；而"月如钩"则形容明亮的月牙，如同弯钩挂于天际。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对于大自然的深切感悟和内心的情感世界。