玉匣清光不复持，菱花散乱月轮亏。
秦台一照山鸡后，便是孤鸾罢舞时。
形式:七言绝句押[支]韵翻译
那曾经照亮的玉匣光芒不再，菱花镜中的月影变得破碎不全。自从山鸡在秦台前映照之后，孤鸾（比喻失去伴侣的凤凰）也停止了舞蹈。鉴赏
这首诗名为《破镜》，出自唐代诗人李商隐之手，表现了诗人对逝去美好事物的无奈和留恋，以及内心深处的孤独与哀伤。诗中的意象丰富，情感浓郁，体现了诗人的艺术造诣。
首句“玉匣清光不复持”以玉匣比喻镜子，原本清澈透明的镜面如今破裂，不再能反射出清光，象征着美好的东西一旦破碎便无法恢复。"菱花散乱月轮亏"则是指镜子破裂后，原本完整的月亮在其表面上显得参差不齐，映照出的是一个缺损的圆形，增添了一份哀伤之感。
接着，“秦台一照山鸡后”中的“秦台”通常被认为是古代皇家建筑的遗迹，而“山鸡”则指夜间的孤鸣。诗人在这里借用历史遗迹和孤独的鸟鸣来表达自己的心境，仿佛那破碎的镜子照亮了诗人内心深处的寂寞。
最后一句“便是孤鸾罢舞时”，以“孤鸾”比喻自己，是一种传说中的孤独生物，只有在夜晚才会展翅飞翔。这里的“罢舞”则意味着最终的告别和结束。这两字增添了一份决绝，似乎诗人已经接受了现实的无常和美好的消逝。
总体而言，这首诗通过对破碎镜子的描绘，抒发了诗人对于过去美好时光不可复返的哀愁，以及面对这种失落时的孤独感受。