何人劝我此间来，弦管生衣甑有埃。
绿蚁沾唇无百斛，蝗虫扑面已三回。
磨刀入谷追穷寇，洒涕循城拾弃孩。
为郡鲜欢君莫叹，犹胜尘土走章台。
形式:七言律诗押[灰]韵翻译
是谁劝我来到这里，音乐声中衣甑蒙尘埃。杯中的酒虽绿却寡淡，如同没有百斛，蝗虫飞舞扑面而来已多次。我在山谷中磨刀追赶逃亡者，泪水涟涟在城墙上捡拾遗弃的孩子。担任郡守少有欢乐，你不必为此叹息，这比在尘土飞扬的章台奔忙要强得多。注释
何人：谁。劝：劝说。衣甑：盛饭的陶器。埃：灰尘。绿蚁：形容酒色微绿如蚁浮于表面。百斛：极言酒量大。蝗虫：昆虫。扑面：迎面而来。磨刀：比喻准备行动。穷寇：穷途末路的敌人。洒涕：流泪。拾弃孩：捡拾被遗弃的孩子。鲜欢：少有的欢乐。君：您。章台：古代长安的街市，这里代指繁华之地。鉴赏
这是一首描绘战乱之余，人民深受其害的诗句。诗人通过对比和排比手法，生动地展现了战争带来的种种苦难。
"何人劝我此间来"一句，表达了诗人对当前处境的无奈与不解，似乎是在质问谁让自己陷入这片灾区。"弦管生衣甑有埃"则形象地描绘了一种荒废、颓败的情景，弓箭和乐器都被厚厚的尘埃所覆盖，显示出一段时间内没有人使用它们。
"绿蚁沾唇无百斛"用了一个强烈的比喻，指的是即便是最微小的昆虫也无法从干枯的嘴唇上汲取任何液体，更别说是一顿美酒。接着"蝗虫扑面已三回"则进一步突显了战争中食物短缺、环境恶劣的情况，人们连蝗虫都要吃，以至于脸颊被蝗虫撞击多次。
"磨刀入谷追穷寇"展现了一种无奈的抵抗情状，人们不得不用磨利的刀具去深山老林追赶那些可能成为威胁的敌人。而"洒涕循城拾弃孩"则极其悲壮地描绘了战争中的惨剧：城墙上流淌着泪水，人们在废墟中寻找被遗弃的孩子。
最后两句"为郡鲜欢君莫叹，犹胜尘土走章台"表达了一种对当权者的失望和批判。诗人认为即使是那些负责治理之人的欢乐，也不值得赞叹，因为他们相比于流离失所的百姓，还算是幸运的，他们如同行走在尘土飞扬的章台上。
整首诗通过对战争后果的生动描绘，传达了诗人对和平的渴望，以及对人民苦难的深切同情。