诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

二虫原文及翻译

作者: 时间:2025-05-09阅读数:0

宋-苏轼

君不见,水马儿,步步逆流水。

大江东流日千里,此虫趯趯长在此。

君不见,鴳滥堆,决起随冲风。

随风一去宿何许,逆风还落蓬蒿中。

二虫愚智俱莫测,江边一笑无人识。

形式:古风

翻译

你可曾看见那水马儿,逆着流水艰难前行。大江之水日夜奔流千里,这小虫却跳跃不息始终在此。你可曾见过鴳滥堆,乘风而起随波逐流。风向不定,它飘泊何处安眠?逆风时又落在草丛之中。这两类生物,无论愚笨还是智慧,都难以预料,江边的笑声无人能解。

注释

水马儿:比喻逆流而上的小舟或昆虫。逆流水:指水流方向与常规相反。鴳滥堆:可能指某种鸟类或昆虫。决起:突然飞起。蓬蒿:野生杂草。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然景象,同时蕴含着深刻的人生哲理。诗人以“水马儿”和“鴳滥堆”两种昆虫为喻,反映出不同面对困境时的态度。水马儿不畏艰难,逆流而上,展现了坚韧不拔的精神;而鴳滥堆则随波逐流,无力回天,显示了一种顺其自然的生存状态。

诗人通过这两种昆虫的对比,暗示出人世间智愚、强弱并存的现实,以及面对命运时不同的人生态度。最后一句“江边一笑无人识”则表达了诗人的豁达心境,他似乎在嘲讽世间的喧嚣与自己内心的宁静,只是在大自然面前独自品味这份超然。

整首诗语言简洁,意象丰富,通过对比和反思,传递出一种超脱世俗、达观人生的生活智慧。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100