诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

招吕望之使君原文及翻译

作者: 时间:2025-05-05阅读数:0

宋-王安石

潮沟东路两牛鸣,十亩漪涟一草亭。

委质山林如许国,寄怀鱼鸟欲忘形。

纷纷易变浮云白,落落谁钟老柏青。

尚有使君同好恶,想随秋水肯扬舲。

形式:七言律诗押[青]韵

翻译

潮沟东路响起牛鸣声,十亩水面映着草亭影。投身山林如此国家,寄情鱼鸟几乎忘我。世间纷扰如白云易变,唯有老柏青翠恒常。还有知心的使君共喜好,愿随秋水乘舟扬帆前行。

注释

潮沟东路:指代一条向东的河流边的小路。鸣:发出声音。漪涟:水面的波纹。草亭:简陋的小草屋。委质:交付身心,比喻投身。如许:如此之多。鱼鸟:泛指自然中的生物。忘形:忘记自我。纷纷:形容众多或杂乱。浮云白:比喻世事无常。落落:形容稀疏或孤独。老柏青:象征坚韧不屈。使君:古代对州郡长官的尊称。同好恶:共享喜好和厌恶。扬舲:扬帆航行,比喻追求理想。

鉴赏

这首诗描绘了一幅田园风光的画面,同时也流露出诗人对自然和隐居生活的向往。开篇“潮沟东路两牛鸣,十亩漪涟一草亭”两句,以清新的语言勾勒出一个宁静的乡村景象,牛鸣声与水波纹理交织在一起,构成了一幅生动的田园图画。诗人通过这种描写,不仅展现了自然美,也表达了对农耕生活的赞美。

接着“委质山林如许国,寄怀鱼鸟欲忘形”两句,则进一步深化了主题。诗人将自己比作山林之中的一部分,与大自然融为一体,表现出一种超脱尘世、回归自然的心境。这不仅是对物外生活的向往,也是对精神自由和心灵净化的追求。

在“纷纷易变浮云白,落落谁钟老柏青”两句中,诗人通过对云和树的描写,表达了时间流逝、事物无常的感慨,同时也赞美了那不随世间变化而保持坚韧不拔的老柏,体现了一种超脱尘俗、恒久不变的情怀。

最后,“尚有使君同好恶,想随秋水肯扬舲”两句,则是诗人对友人的思念和共同理想的表达。这里的“使君”可能指的是吕望之,使君与诗人同具隐逸之志,共同喜恶,共同追求超脱世俗的生活。诗人希望能够随着秋水,扬起帆船,与友人一同前行,这既是对友情的赞美,也是对未来自由生活的憧憬。

总体来说,这首诗通过对自然景物的细腻描写和内心感受的深刻抒发,展现了诗人对于隐逸生活的向往,以及与友人之间的情谊与理想的追求。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100