槐叶初匀日气凉,葱葱鼠耳翠成双。
三公只得三株看,閒客清阴满北窗。
形式:七言绝句押[江]韵翻译
槐树叶子刚刚均匀分布,夏日的凉意开始显现。茂盛的槐叶如同鼠耳般翠绿成对生长。注释
槐叶:槐树的叶子。匀:均匀分布。日气:夏日的气息。凉:凉爽。葱葱:茂盛的样子。鼠耳:形容槐叶形状像鼠耳。翠:翠绿。成双:成对。三公:古代高级官员的通称。只得:只能。三株:三棵。看:欣赏。閒客:闲暇的客人。清阴:清凉的树荫。满:充满。北窗:北边的窗户。鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《四时田园杂兴六十首》中的第三十二首。诗中描绘了秋季时节,槐树叶子逐渐变得均匀,透出凉意,绿色葱郁如同一对对鼠耳,生动可爱。"三公只得三株看"暗示了槐树的珍贵和稀有,连朝廷高官也只能欣赏到少数几株。最后,"閒客清阴满北窗"表达了闲适的客人可以在北窗下享受槐树带来的清凉阴凉,体现了诗人对田园生活的向往和对自然之美的赞赏。整首诗语言简洁,意境清新,富有生活气息。