诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

随缘吟原文及翻译

作者: 时间:2025-05-03阅读数:0

宋-邵雍

得路青霄正好冲,休贪粮稻恋深笼。

要无为后须还朴,好自由时莫厌穷。

百计用心终上错,一场大梦到头空。

生涯澹澹随缘过,未肯将身入彀中。

形式:七言律诗押[东]韵

翻译

正当飞向青天的好时机,不要贪恋谷物和舒适的笼子。为了未来的无为生活,现在要回归朴素,享受自由时也不要厌恶贫穷。无论怎样精心策划,最终都会走错路,就像一场大梦醒来空无所有。平淡的生活随遇而安,我不会主动去迎合世俗的束缚。

注释

得路:好时机。青霄:青天。冲:飞向。休:不要。粮稻:谷物。恋:贪恋。深笼:舒适的笼子。无为:不追求功名。还朴:回归朴素。厌穷:厌恶贫穷。终上错:最终走错。大梦:大梦。到头空:醒来空无。生涯:生活。澹澹:平淡。随缘过:随遇而安。未肯:不愿意。身:自己。入彀:陷入世俗的束缚。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《随缘吟》,表达了诗人对人生道路的独特见解。首句“得路青霄正好冲”,寓意在人生的黄金时期应积极进取,把握机会向高处发展。然而,诗人提醒我们,“休贪粮稻恋深笼”,不要过于沉溺于物质享受或世俗束缚。

接着,诗人强调“要无为后须还朴,好自由时莫厌穷”,主张在追求无为而治、返璞归真的境界时,不应嫌弃贫穷,因为这正是自由的状态。他告诫人们,即使付出再多努力,如果方向错误,“百计用心终上错”,最终只会是一场空。

最后,诗人以“生涯澹澹随缘过,未肯将身入彀中”作结,表达了淡泊名利、顺应自然的人生观,选择随缘而行,不愿被世俗的功名利禄所牵制。整首诗寓含了对人生态度的深刻思考和对超脱世俗的向往。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100