南国久芜没，我来空郁陶。
君看章华宫，处处生蓬蒿。
但见陵与谷，岂知贤与豪。
精魂托古木，宝剑捐江皋。
倚棹下晴景，回舟随晚涛。
碧云暮寥落，湖上秋天高。
往事那堪问，此心徒自劳。
独馀湘水上，千载闻离骚。
形式:古风押[豪]韵翻译
南方长久荒废，我来却满怀忧伤。你看那章华宫，如今处处长满杂草。只见到陵墓和山谷，哪里知道昔日的贤人豪杰。英灵寄托于古木，宝剑沉埋在江边堤岸。倚着船桨欣赏晴空，归舟随着傍晚波涛摇曳。暮色中的碧云稀疏，湖面上秋意更显高远。过去的往事不堪回首，我的心徒然疲倦。只剩下湘水之上，千年传颂着《离骚》的哀歌。鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的历史沧桑感和个人情感的交织。诗人以一种哀婉的情怀，回顾着南国的过去辉煌，而现在却只剩下空寂与荒凉。章华宫的废墟上长满了蓬蒿，不仅是时间的痕迹，也是历史沧桑的见证。
诗人通过“但见陵与谷，岂知贤与豪”一句，表达了对过去英雄事迹的无尽思念和怀旧之情。"精魂托古木，宝剑捐江皊"则是对那些曾经辉煌时代的物质遗存和精神象征的缅怀。
在后半部分，诗人倚坐船上，面对着晴好的景色，却随着晚霞的消逝而归去。碧云如织，湖上的秋天显得格外高远，这一切都让诗人的心中充满了往昔的回忆和无尽的哀伤。
"往事那堪问，此心徒自劳"表达了诗人对过往的无力感和内心的孤独。最后，"独馀湘水上，千载闻离骚"则是诗人在历史的长河中寻找着个人的位置，同时也强调了个人情感与历史记忆之间的联系。
这首诗通过对自然景物的描绘和对历史事件的回顾，展现了诗人深厚的情感积淀和丰富的文化内涵，是一篇集怀古、抒情于一体的佳作。