诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

花时遍游诸家园十首(其二)原文及翻译

作者: 时间:2025-04-28阅读数:0

宋-陆游

为爱名花抵死狂,只愁风日损红芳。

绿章夜奏通明殿,乞借春阴护海棠。

形式:七言绝句押[阳]韵

翻译

为了爱那美丽的花朵,我情愿不顾一切地痴狂只担心风和日头会摧残它的鲜艳色彩

注释

名花:指特别美丽或有名的花卉。抵死狂:形容极度痴迷,不顾一切。风日:指自然界的风和阳光。损红芳:损害花朵的鲜艳色泽。绿章:古代绿色的奏章,比喻诗人的诗作。通明殿:古代宫殿,这里代指朝廷或皇帝。乞借:请求借用、恳求得到。春阴:春天的阴凉,可能指雨水或云层,保护海棠免受烈日暴晒。护海棠:请求让春阴保护海棠花。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《花时遍游诸家园十首》中的第二首。诗中表达了诗人对名花海棠的深深热爱,他近乎痴迷,担心美丽的花朵会被风日所摧残。为了保护海棠,他在夜晚写下奏章,希望能向通明殿的神明祈求,借用春阴来庇护这些娇嫩的海棠。诗人的情感热烈而执着,显示出他对自然美的珍视和对美好事物的呵护之情。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100