再过梁山泊有怀观志能(其一)原文及翻译

故人同出不同归，云水微茫入梦思。

记得题诗向芦叶，满湖风雨似来时。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对故友的深深怀念。"故人同出不同归"表达了朋友曾经一同出发，但如今却天各一方，令人感慨万分。"云水微茫入梦思"暗示着友人的身影在诗人的心中如云雾般模糊，只能在梦境中追寻。诗人回忆起与友人在芦叶上题诗的情景，"记得题诗向芦叶"，那是一个风雨交加的日子，"满湖风雨似来时"再次唤起他对当时情景的鲜明记忆。整首诗情感真挚，通过自然景象寄托对友人的思念，具有浓厚的怀旧之情。