庄周梦胡蝶，胡蝶为庄周。
一体更变易，万事良悠悠。
乃知蓬莱水，复作清浅流。
青门种瓜人，旧日东陵侯。
富贵故如此，营营何所求。
形式:古风押[尤]韵翻译
庄周梦见蝴蝶，蝴蝶变成了庄周。生命形态变幻无常，世间万物皆悠悠漫长。这才明白蓬莱仙水，也曾变为清澈小溪。昔日长安种瓜人，曾是显赫的东陵侯。富贵原来如此，忙碌追求的是什么呢？注释
庄周：战国时期哲学家。胡蝶：蝴蝶，象征梦境或变化。一体：生命体。变易：变化无常。万事：世间万物。良悠悠：长久而深远。蓬莱水：传说中的仙境之水。清浅流：清澈的小溪。青门：长安城的东南门。种瓜人：种地的人。东陵侯：古代官职，此处指地位显赫。富贵：财富和地位。营营：忙碌不停。鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李白的作品，名为《古风（其九）》。从诗中可以感受到诗人对庄子哲学思想的借鉴和颂扬，以及他个人对于生命、自然与精神自由的追求。
"庄周梦胡蝶，胡蝶为庄周。"这两句直接引用了庄子的著名寓言“庄周梦蝶”，通过这一形象表达了物我两忘，万物一体的哲学思想。
"一体更变易，万事良悠悠。"这句话进一步阐释了上述思想，强调了一切存在之间的相互转化，以及世间万物变化无常，但又自有其美好之处。
"乃知蓬莱水，复作清浅流。"蓬莱水在中国古代神话中是仙境所在地，这里提及的是诗人通过庄子的梦蝶哲学，对于理想世界的认识和向往，以及对现实生活中的平静与简单的追求。
"青门种瓜人，旧日东陵侯。"青门是古代都城长安的一座城门，东陵侯则可能指的是历史上的某位贵族。这两句诗描绘了一种宁静而又有些许怀旧的情景。
"富贵故如此，营营何所求。"这句话表达了诗人对物质财富和社会地位的超然态度，以及对于内心真实追求的探索。李白在这里似乎在告诫自己，也是在提醒读者，对于世俗的名利追逐应持有一种超脱的心态。
总体而言，这首诗不仅展现了李白对庄子哲学的深刻理解和借鉴，同时也反映了他个人对于生命、自然与精神自由的独特见解。