诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

撷菜,并引原文及翻译

作者: 时间:2025-04-12阅读数:0

宋-苏轼

秋来霜露满东园,芦菔生儿芥有孙。

我与何曾同一饱,不知何苦食鸡豚。

形式:七言绝句押[元]韵

翻译

秋天来临,东园里霜露满地,萝卜丛中生出新芽,芥菜也繁衍了后代。

注释

秋来:指秋季的到来。霜露:秋天的露水和霜冻。东园:东方的园子,泛指菜园或农地。芦菔:萝卜的别称。生儿:生长出新的幼苗。芥有孙:芥菜结出了种子,比喻繁殖繁盛。我与何曾:我和何曾,何曾是诗人自指。同一饱:同样满足于温饱。何苦:何必,为什么。鸡豚:鸡和猪,泛指家禽和家畜,代指食物。

鉴赏

这首诗是北宋时期文学家、政治家苏轼的作品《撷菜》。诗中通过撷取园中的芦菔和芥菜,表达了诗人对自然界生命力强大的赞美,以及自己与自然和谐相处的情感。

"秋来霜露满东园"一句,描绘了秋天的景象,东园中因秋风降临而布满了霜露,生机勃勃。"芦菔生儿芥有孙"则形象地展示了植物繁衍的景象,芦菔和芥菜都已经生出了新的生命,这是自然界循环不息的一个缩影。

"我与何曾同一饱"表达的是诗人在劳作后,与大自然中其他生命共同享受食物带来的满足感。"不知何苦食鸡豚"则流露出诗人对现实生活中的奢侈和不平等有一定的批判态度,反思为什么人们要追求吃山珍海味,如鸡豚(小鸡)这些奢侈的食物,而忽略了简单的自然恩赐。

这首诗通过日常生活的小事,展现了诗人对自然、生命和社会现象的深刻感悟。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100