诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

念奴娇原文及翻译

作者: 时间:2025-04-04阅读数:0

元-白朴

一轮月好,正人间、八月凉生襟袖。

万古山河,归月影、表里月明光透。

月桂婆娑,月香飘荡,修月香人手。

深沉月殿,月蛾谁念消瘦。

今夕乘月登楼,天低月近,对月能无酒。

把酒长歌邀月饮,明月正堪为友。

月向人圆,月和人醉,月是承平旧。

年年赏月,愿人如月长久。

形式:词牌:念奴娇

鉴赏

这首元代词人白朴的《念奴娇》描绘了一幅宁静而富有诗意的秋夜画卷。开篇"一轮月好,正人间、八月凉生襟袖",以一轮明亮的秋月起兴,点出八月的清凉,烘托出词人心境的宁静。接着,词人将目光投向广袤的山河,月光如水,照耀山河,月影清晰可见,展现出天地间月光明透的景象。

"月桂婆娑,月香飘荡,修月香人手",运用月桂和月香的意象,营造出一种神秘而清幽的氛围,仿佛月中有仙人修道,月香四溢。"深沉月殿,月蛾谁念消瘦",借月蛾的孤独消瘦,寓言词人的内心情感,流露出淡淡的哀愁。

"今夕乘月登楼,天低月近,对月能无酒",词人乘着月色登高,与月共饮,表达了对月的深深喜爱和对人生的感慨。"把酒长歌邀月饮,明月正堪为友",进一步强调了月与人的亲密关系,月成为词人的情感寄托。

"月向人圆,月和人醉,月是承平旧",描绘了月圆人团圆的美好画面,以及月光下的醉态,暗含着对和平岁月的怀念。最后,词人以"年年赏月,愿人如月长久"收束,表达了对人们长寿、幸福的美好祝愿,寓意深远,余韵悠长。整首词语言优美,意境深远,展现了白朴独特的艺术风格。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100