险夷原不滞胸中，何异浮云过太空。
夜静海涛三万里，月明飞锡下天风。
形式:七言绝句押[东]韵翻译
一切艰难险阻，在我看起来，就如天上漂浮的一朵朵白云，不应停滞于心中，而天空的颜色，是洁净湛蓝的。夜深人静时，我思考着国家的命运，思考着自己的人生经历，尽是大起大落，如海中波涛一般。我将乘天地之正气，秉光明的心地，去接受任何的人生艰难险阻的挑战。注释
飞锡：锡杖，即和尚的禅杖。多指和尚云游，作者借此表达他淡然世间荣辱的洒然心态。天风：天地之正气的意思。鉴赏
这首诗名为《泛海》，是明代思想家、文学家王守仁所作。通过“险夷原不滞胸中，何异浮云过太空”这两句，诗人表达了自己面对人生起伏与困难时的豁达态度，将内心的波澜比作天空中的浮云，形象地展现了他超然物外的心境。接下来，“夜静海涛三万里，月明飞锡下天风”描绘了一幅壮丽的海上景象，夜晚的宁静与浩瀚的大海相映成趣，月光下的海浪仿佛在天风的引领下自由飞翔，营造出一种超凡脱俗的意境。整首诗不仅展现了诗人对自然美景的细腻观察和深刻感悟，也体现了其哲学思想中关于内心平静与外界变化和谐共存的理念。