桑条索漠楝花繁，风敛馀香暗度垣。
黄鸟数声残午梦，尚疑身属半山园。
形式:七言绝句押[元]韵翻译
桑树枝头稀疏，楝花盛开，微风中残留的香气悄悄穿过墙壁。午后的阳光下，几声黄鸟鸣叫，仿佛还在梦中，还以为自己身处半山园。注释
桑条：指桑树的枝条。索漠：稀疏、不茂盛。楝花：一种春季开花的树木。繁：多、茂盛。风敛：微风收敛。馀香：残留的香气。垣：墙壁。黄鸟：黄莺或其他黄色羽毛的鸟。残午梦：午后的梦境。半山园：可能指某个位于半山腰的园林或回忆中的地方。鉴赏
这首诗描绘了一片宁静而生动的自然景象。"桑条索漠楝花繁"中的“桑”指桑树，"索漠"形容枝叶稀疏而有间隔，"楝花"即桑树的花，以此来表现春天的到来和大地的回暖。而“风敛馀香暗度垣”则表达了微风中散发着花香，穿过墙壁，这里的“馀香”指的是余留的花香，“度垣”则是形容风吹动花香通过围墙的意境。
接下来的“黄鸟数声残午梦，尚疑身属半山园”展现了诗人对自然景物的情感寄托。"黄鸟"可能指的是黄鸭或黄鹂等鸟类，以其清脆的叫声来营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。“数声残午梦”则是表达诗人在午后时分，听着鸟儿的叫声，心中似乎还沉浸在某种幻想或回忆之中。而“尚疑身属半山园”则透露出诗人对自然美景的向往和归属感，"半山园"可能是指一处位于山中的庭院或园林，这里的“尚疑”表达了诗人心境中的犹豫与不确定性，也许是在思考自己是否真的属于这样一个宁静而美好的环境。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，传递出一种超脱尘世、向往自然的心态。王安石在这首诗中展现了其深厚的文学功底和对生活的独特感悟。