寒露惊秋晚，朝看菊渐黄。
千家风扫叶，万里雁随阳。
化蛤悲群鸟，收田畏早霜。
因知松柏志，冬夏色苍苍。
形式:五言律诗押[阳]韵翻译
寒露让人惊讶秋天已晚，早晨看见菊花渐渐变黄。千家万户的院落秋风吹扫落叶，大雁成群结队随着阳光飞向万里之外。变成蛤蜊的鸟儿令其他鸟儿悲伤，农民担心早霜来临急于收割田地。由此可知，松柏的意志坚定，无论冬夏都保持青翠的颜色。注释
寒露：秋季的第五个节气，气温下降，露水更凉更重。惊秋晚：对深秋的到来感到惊讶。菊渐黄：菊花随着秋季加深而逐渐变黄。千家：形容众多家庭。风扫叶：秋风吹落树叶，形容秋日景象。万里雁随阳：雁群随着太阳（温暖）迁徙，指雁南飞的现象。化蛤：古代传说中的一种变化，指某些鸟类在特定时节会变为蛤蜊。悲群鸟：这种变化让其他的鸟儿感到悲伤。收田：收割田里的庄稼。畏早霜：害怕早来的霜冻损害作物。松柏志：松树和柏树的品质，比喻坚定不移的意志。冬夏色苍苍：无论冬天还是夏天，松柏的颜色都是青翠的，象征着持久不变。鉴赏
这首诗描绘了一幅秋末将至的景象，通过对自然界细腻刻画，抒发了诗人对于生命力与坚持不懈的赞美。首句“寒露惊秋晚”，点出了季节的转换，秋天渐深，露水也随之变冷，显示出时间的流逝和自然界的变化。
接着，“朝看菊渐黄”展现了菊花随着季节的推移逐渐变黄，这不仅是对植物生命周期的一种描写，也象征着时间的无情与生命的脆弱。"千家风扫叶，万里雁随阳"则通过风吹落叶和大雁南飞的画面，增强了秋天萧瑟的气氛，同时也映射出人间的离散与漂泊。
"化蛤悲群鸟"中的“化蛤”指的是蛔虫变成的蜥蝪，这里用来形象地表达对群鸟南飞的不舍之情，暗示了诗人对于自然界中生命迁徙的同情与理解。"收田畏早霜"则是农业社会中农民对于时节变迁和天气变化的担忧，反映出生计的艰辛。
最后，“因知松柏志，冬夏色苍苍”通过松柏四季常青来比喻诗人对坚持不懈、不随世事起伏而改变自己的生命态度的赞美。这也可以理解为诗人对于理想和信念的执着与坚守。
整首诗通过丰富的意象和深邃的情感，展现了诗人对于自然界变化的敏锐观察，以及对生命不屈不挠精神的颂扬。